Approved Translators for Document Translation

Approved Translators and Officials

• Minister of religion authorized under provincial law to perform marriages.
• Manager/signing officer of a bank, trust company or credit union.
• Judge, magistrate.
• Police officer (municipal, provincial or RCMP).
• Senior administrator or teacher in a university.
• Person occupying a senior administrative position in a community college (includes CEGEP).
• A teacher or principal of a secondary or primary school.
• Professional accountant (member of CA, CMA, CGA, APA).
• Professional engineer (P. Eng., Eng. in Quebec).
• Mayor.
• Lawyer (member of a provincial bar association).
• Notary Public.
• Medical doctor, dentist, or chiropractor.
• Postmaster.
• Veterinarian.
• Translators from:
  • Alberta Chapter of Registry of Interpreters for the Deaf (ACRID).
  • Association of Translators and Interpreters of Alberta
  • Calgary Immigrant Women’s Association
  • Centralized Interpreter Services (CIS) Edmonton area only.
  • Edmonton Immigrant Services Association
  • TP Language Services.
  • Altamar Translation & Interpretation Services.
  • Association of Visual Language Interpreters
  • Catholic Social Services.
  • Cultural Interpretation Services for Our Communities
  • Global Hire.
  • Western Translation Services (WTS).
• Approved knowledge test translators who have been issued a Translator Identification Number (TIN) by Alberta Transportation.

In addition to the above, the following translators have been approved for aboriginal people residing in remote areas:

• Band Chief.
• Band Administrator/Manager.
• Native Friendship Centre Administrator.

Approved Translators for Knowledge Tests